Пётр Порошенко отменил термин «инвалид» на Украине

e5f7e961c77a416d7e0a1d50b7417b70__1440x

Для приведения соответствия украинского документооборота с текстами на английском языке вводится понятие «лицо с инвалидностью».

Президент Украины Пётр Порошенко подписал закон, который предписывает отныне использовать в украинских документах термин «лицо с инвалидностью» вместо «инвалид». В пояснительной записке к новому закону говорится, что изменение законодательства введено в связи с совершенствованием документооборота.

— Документом вносятся изменения в официальный украинский перевод Конвенции о правах инвалидов и Факультативного протокола к ней путём замены термина «инвалид» на «лицо с инвалидностью», что обеспечит соответствие национальной версии указанных документов оригиналу их текстов на английском языке, — сообщает пресс-служба президента Украины.

Также в документе отмечается, что данное нововведение полностью соответствует западным стандартам недискриминационного обозначения лиц с инвалидностью.

Источник L!FE.ru



There are no comments

Add yours


*