Колонка Ника Вуйчича: Почему я? Почему ты?

 Когда моя семья переехала в Америку, я был единственным в своей школе ребенком, у которого не было рук и ног, единственным в инвалидном кресле и единственным с австралийским акцентом. Просто мечта задир! Я поменял акцент на американский, но все равно на мне как будто было написано: меня можно дразнить. В то время я молился так: «Господи, разве тебе трудно дать мне руки и ноги?» Тогда я думал, что люди показывают на меня пальцем потому, что со мной что-то не так. На самом деле, проблемы были в них самих! Мои обидчики сами были глубоко раненными людьми. Даже если бы у меня были руки и ноги, они нашли бы, к чему придраться. Христос сказал: во мне будете иметь мир, а в мире будете иметь скорбь. Но мужайтесь: Я победил мир. (Ин. 16:33) Большинство задир чувствуют себя очень незащищенными в этом мире, и хотят, чтобы и другие ощущали себя так же. И когда кто-то пытается обидеть или сломить вас, помните, что Христос победил все зло этого мира. Молитесь, а не обижайтесь и не отвечайте злом на зло.

Источник: http://www.lifewithoutlimbs.org/podcasts/why-me-why-you/

Перевод : Мария Хорькова

There is 1 comment

Add yours

1. Тонни on 6 Июль, 2014 14:46

   Ответить

   ..это очень ТРУДНО, — НЕ обижаться.. Всегда интересовало: как чувствует себя тот, обижающий другого? Радуется?
   Получает моральное удовлетворение или, просто "выпускает пар"? Т.е. оному всё-равно..(как, извините, сплюнул и,
   пошел..) Ты для такого НЕ существуешь!!! Ты — всего лишь объект для реализации его агрессии.. Зло — за зло, ни к чему не приведёт. Оно уже и НЕ помнит, что "плюнуло" и, разве что, "пожмёт плечами": ..а что такого..; как и? по ВОЗДАЯНИИ, посылая вопли небу, будет вопрошать: ..за что.. И действительно, ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ ГОСПОДА помогает всё преодолеть..

---

Post a new comment Отменить ответ

Comment

Name

Email

Url

Введите код с картинки (CAPTCHA) *