Og de Souza: Ноги в скейте не главное…

На видео Og de Souza — бразильский скейтер,  который будучи неходячим инвалидом делает трюки на руках, да такие, которые далеко не все сделают ногами.

Перевод за кадром:
Og de Souza — бразильский скейтер. Он уже очень долго катается на скейте.  Он родился на севере в Бразилии. Его ноги совсем не развивались. Ему приходилось везде использовать скейтборд. Ему приходилось ехать на скейте, в случае если ему надо было добраться из пункта А в пункт Б.

Для него скейтборд стал инвалидным креслом. И он начал учиться катать на скейте, пробовать трюки, полностью погружаясь в скейтбординг. Ему приходилось изобретать все самому, потому что делал он все при помощи рук. Он очень счастливый человек. У него есть семья, ребенок — здоровый большой мальчик. Oggi — великий отец, он занимается скейтбордом чтобы жить. Я думаю, это тяжело. И я думаю этот парень заслуживает весь мир, все что он уже получает и даже больше!

Nilton Neves: Oggi удивительный человек. Он обожает кататься на скейте. А начал он катать 16 лет назад! И он продолжает кататься в отличии от меня будучи очень терпеливым. Сейчас я вижу его свободным и счастливым. Его любовь — его жена и его младшенький — его сын. Он очень живой и простой. Все что ему надо — это быть живым и катать на скейте с его лучшими друзьями. Я люблю его.

Bob Burnquist: Впервые как только я увидел Oggi, я не мог поверить. Я думал о том как можно делать трюки без ног, ведь у него только туловище и руки… Тогда я сказал: «Ух-ты! У него потрясающий уровень!»  Все на него смотрят. Он это чувствует, и любит показывать людям сколько бы им не было лет — можно хорошо проводить время, и что жизнь еще не заканчивается какой бы она стороной не повернулась к тебе. Ты можешь оглянутся на свой путь и создать свой собственный мир, мир Oggi — прекрасное место!

There are no comments

Add yours

Отменить ответ

Comment

Name

Email

Url

Введите код с картинки (CAPTCHA) *